• Alkuperäinen nimi
      Hauru no ugoku shiro
    • Ohjaaja
      Hayao Miyazaki
    • Kesto
      119 min
    • Valmistusvuosi
      2004
    • Kieli
      japani
    • Tekstitys
      suomi
    • Ikäraja:
      K7
    • Kotisivu

    Liikkuva linna

    “Häilyväinen sydän on ainoa vakaa asia maailmassa.”

    SOPHIEMiten omituista. Kuin olisin ollut täällä ennen… Voisin itkeä onnesta”

    Hattukaupan tyttö joka kohtaa sattumalta kaunottaria viettelevän turhamaisen Hauru velhon. Noin 17-vuotias Sophie -neito nostattaa Turhamaisuuden velhon kateuden ja joutuu tämän noitumana kokemaan, millaista on elämä 90-vuotiaana. Noituuden salatakseen Sophie jättää entisen elämänsä – ja päätyy taloudenhoitajaksi Haurun Liikkuvaan linnaan.

    Nuori-vanha Sophie neiti-muori on aikamoinen sisupussi. Sophie salaa todellisen henkilöllisyytensä Haurulta, ja ystävystyy Liikkuvan linnan muiden asukkaiden kanssa. Haurulla on vahvoja vastustajia, joten Sophie tekee kaikkensa auttaakseen Haurua, vaikka tämä ei aina ymmärrä omaa parastaan. Tunteiden noustessa pintaan Sophien todellinen ikä kurkistaa esiin vaikka kesken lauseen. Hayao Miyazakin luomassa maailmassa päähenkilön ikä voi muuttua luontevasti kohtauksesta toiseen tai jopa saman kohtauksen aikana.

    Sophien välillä riemukkaan tyttömäinen, välillä vanhuuttaan nariseva suomenkielinen ääni on LAURA MALMIVAARA. Sophien todella vaativa osa on elokuvista ja televisiosta tutun Malmivaaran ensimmäinen äänirooli. katso lisää www.actors.fi/malmivaara

    HAURU ”Mitä järkeä on elää, ellei ole kaunis?”

    Hauru on aika erikoinen sankari. Välillä turhamainen itkupilli, välillä huikentelevainen hurmuri, välillä itseään säästelemättä oikean asian puolesta taisteleva hurja soturi. Isoon tai pieneen hätään taikoja kauppaavan Haurun koti on Liikkuva linna, joka voi ovenpielen kytkintä kääntämällä tai Haurun mahtikäskyllä vaihtaa paikkaa ajassa ja avaruudessa – kunhan linnan sydämenä sykkivää elävää Calcifer –demonia ei päästetä sammumaan.

    Haurulla on monet kasvot ja vähintään yhtä monta kilpailijaa tai vaikutusvaltaista vastustajaa. Vastustajien takaa-ajama, juonittelijoiden lahjoma ja vallantavoittelijoiden puolelleen anelema Hauru ei osaa asettua aloilleen eikä keskittyä oikein mihinkään. Hauru on välillä huikentelevainen ja edesvastuuton, mutta lopulta hän vastaa ajan haasteisiin ja ottaa elämänsä omiin käsiinsä.

    Haurun suomenkielinen ääni on VELI MATTI RANTA. 1963 syntynyt näyttelijä-tanssija-laulaja on tuttu monista teatterimusikaaleista (mm Tampereen teatterin West Side Story, Rent, Evita, Sound of Music). Hän on esiintynyt Pariisin Moulin Rougessa ja Madridin La Scalassa. Veli Matti Rantaa on kuultu tätä ennen Pekka Lehtosaaren ohjauksessa myös Notre Damen kellonsoittajan Quasimodona.
    CALCIFER

    ”Jos paljastat salaisen sitoumuksen niin taika särkyy. Jos teet sen, rikon sinunkin lumouksesi.
    Älä yritä, olen demoni! En tottele ketään!”

    Calcifer on Sophien tapaan noituuden uhri ja kaiken lisäksi tulipesänsä vanki, mutta tämä hyväsydäminen Demoni tuntuu viihtyvän suulaalla näköalapaikallaan. Calcifer ei tahtoisi tehdä tikusta asiaa, mutta koko ajan uutta puuta hengenpitimikseen janoava elävä tuli Calcifer toimii pakon edessä.

    ”Voi ei, voi ei. Olen mennyttä. Mennyttä. Mä sammun…”

    Koko Liikkuva linna lakkaa hengittämästä, jos sen keskuslämmityksenä ja avaruusmoottorina toimiva demoninen tuli sammuisi. Sophie tapaa liikkuvaan linnaan saapuessaan ensimmäisenä juuri Calciferin ja tämän liehuvan liekin kohtalona on olla koko ajan asioiden polttopisteessä.

    Stand-up koomikkona tunnettu MIKA EIRTOVAARA tekee Calciferin lennokkaan suomenkielisen äänen.
    TURHUUKSIEN NOITA – TURHATAR

    Turhuuksien noita on langettanut kateuksissaan niin monia loitsuja, ettei kukaan pysy enää perässä. Keimaileva Turhatar huokuu hetken viehätysvoimaa ja nyrjähtää taas äkkipikaisesti vanhuudenhöperön haurauden puolelle.

    Maailmaa nähnyt Turhatar pitää nuorista miehistä: ”Mikä niissä miehissä oikein on?… Nuoren miehen sydän on herkkua!” ja on erityisen lämpimästi kiinnostunut Haurusta. Sophien ja Haurun välillä heti ensikohtaamisesta orastava ystävyys saa Turhattaren mustasukkaisuuden valtaan, ja sen seurauksena Sophie joutuu jättämään koko entisen elämänsä.

    Sophie: ”Miksi et riko loitsua jonka langetit minulle.?”
    Turhatar: ”Se on mahdotonta. Lahjani on loitsujen langettaminen, ei niiden rikkominen.”

    TUULA NYMAN on Turhamaisuuden noidan huima suomenkielinen ääni.

      • Alkuperäinen nimi
        Hauru no ugoku shiro
      • Ohjaaja
        Hayao Miyazaki
      • Kesto
        119 min
      • Valmistusvuosi
        2004
      • Kieli
        japani
      • Tekstitys
        suomi
      • Ikäraja:
        K7
      • Kotisivu
          • Pressikuvat

            liikkuva2 liikkuva

          Copyright © 2019 Cinema Mondo

          Yhteystiedot

          Cinema Mondo
          Sofiankatu 4
          00170 Helsinki Finland
          Finland

          Phenomena

          Phenomena

          ERIKOISNÄYTÖKSET! Sveitsin Alpeilla tuntematon murhaaja leikkaa turistilta pään irti. Kahdeksan kuukautta myöhemmin nuori Jennifer Corvino (Jennifer Connelly) saapuu seudulle lähetettäväksi yksityiskouluun. Uneen vaivuttuaan hän sattuu todistamaan uutta murhaa. Jennifer eksyy metsään ja kohtaa entomologiin (Donald Pleasence), joka havaitsee hänellä hämmästyttävän kyvyn kommunikoida hyönteisten kanssa. Ehkä Jenniferin ainutlaatuiset ominaisuudet voivat auttaa ratkaisemaan murhamysteerin… Luca Guadagninon uusintaversio… Lue lisää ››

          Rivien välissä

          Rivien välissä

          Alain on menestynyt pariisilainen kirjakustantaja. Hän on tehnyt yhteistyötä kirjailija Leonardin kanssa vuosikausia ja he ovat läheisiä ystäviä. Siksi Alainille on erityisen vaikeaa kertoa, että Leonardin uusi kirja on julkaisukelvoton. Asia, josta Alainin vaimo on täysin eri mieltä. Hän on puolestaan vakuuttunut, että kyseessä on Leonardin suuri mestariteos… RIVIEN VÄLISSÄ on Kesähetket ja Clouds of… Lue lisää ››

          Kolme naista

          Kolme naista

          Taxi Teheran -elokuvan ohjanneen Jafar Panahin uudessa elokuvassa KOLME NAISTA näyttelijä Behnaz Jafari on suunniltaan nähtyään videon, jossa nuori tyttö pyytää apua hänen vanhempiensa estettyä opinnot Teheranin draamakoulussa. Behnaz lähtee kesken kuvausten etsimään tyttöä ohjaaja Jafar Panahin kanssa. He matkustavat pieneen azerinkieliseen kylään Iranin luoteisosassa, jossa he tapaavat hurmaavia ja anteliaita vuoristokyläläisiä. Behnazille ja Jafarille… Lue lisää ››

          Puutarhajuhlat

          Puutarhajuhlat

          Kaunis kesäpäivä puutarhassa lähellä Pariisia. Elähtänyt tv-tähti Castro saapuu tuottajansa tupaantuliaisiin. Vieraiden joukossa on Castron ex-vaimo ja heidän tyttärensä, jolta on juuri ilmestynyt kirja vanhempiensa pieleen menneestä avioliitosta. Mukana myös youtube-tähti sekä julkkishaukka tarjoilijatar. Luvassa siis mainiot juhlat… tai totaalikaaos. Ranskan komediakuningatar ja Cannes-palkittu Agnès Jaoui palaa kameran eteen ja taakse uudessa sydämellisessä elokuvassaan PUUTARHAJUHLAT. Lue lisää ››

          Yhteystiedot

          Cinema Mondo
          Sofiankatu 4
          00170 Helsinki Finland
          Finland