• Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12

Yli vuorten

Yli vuorten on Mungiun ensimmäinen ohjaus Cannesin kultaisen palmun 2007 voittaneen 4 kuukautta, 3 viikkoa, 2 päivää jälkeen. Tositapahtumiin pohjaavan uutuuden polttopisteessä on sama teema, kahden tytön väliset siteet ahdistavan ympäristön vankilassa.

”Tämä on elokuva rakkaudesta ja vapaasta tahdosta: siitä miten rakkaus voi tehdä hyvän ja pahan käsitteistä hyvin suhteellisia”, sanoo Mungiu. ”Minua on aina vaivannut se, miten paljon huomiota uskonnot kiinnittävät muotoseikkoihin … elokuvaa valmistellessani luin ortodoksisen kirkon kokoaman 464 synnin listan, ja se totisesti herättää kysymyksiä. Lisäksi listalta puuttuu synti, jota halusin elokuvallani käsitellä, välinpitämättömyyden synti. Vai eikö se ei ole synti, koska se puutuu listalta?”

Tarinan pohjaa Bukarestin BBC:llä työskennelleen Tatiana Niculescu Bran´in tositapahtumista kertoviin romaaneihin Spevedanie la Tanacu (Deadly Confession, 2005) ja Cartea Judecatorilor (The Book of Judges, 2007), joissa analysoidaan Tanacun luostarin tapahtumia. Nunnan luona vierailulla ollut nuori naisen alistettiin manaamisen kohteeksi. Hän kuoli. Manaamisen toimeenpannutta munkkia vastaan nostettiin oikeusjuttu. Mungiu ei ole kiinnostunut tositapahtumien rekonstruoinnista, vaan käyttää niitä intensiivisen elokuvansa temaattisena pohjana.

Voichita (Cosmina Stratan) on nuori nunna, joka saa vieraakseen lapsuudenystävänsä Alinan (Cristina Flutur). Pian käy selväksi, että orpokodissa kasvaneet tytöt ovat kokeneet yhdessä paljon. Elämä vei heidät eri teille. Alina on päättänyt tuoda ystävänsä takaisin maailmaan. Seksuaalisuus ja luostarin syntiset säännöt törmäävät rajusti. Rajoitusten monumentaalinen taakka tuntuu musertavalta, mutta Mungiun luomia hahmoja leimaa vimmainen elämän jano. Cosmina ja Cristina palkittiin aiheellisesti yhteisellä parhaan naisnäyttelijän palkinnolla Cannesin festivaaleilla.

  • Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12
  • Arvostelut

    * * * * * -SK
    * * * * * "kasvattaa jännitettään hitaasti, mutta armottomasti" -IS
    * * * * * -TS
    * * * * 1/2 "näyttelijätyö on upeaa" -Anna
    * * * * -HS
    * * * * -Hbl
    * * * * -IL
    * * * * -AL
    * * * * -Voima
    * * * * -Episodi
    * * * * -Demari
    * * * *- Seiska
    * * * * -mtv3.fi
    * * * * "vahva murhenäytelmä rakkaudesta ja välinpitämättömyydestä...Pääparin roolisuoritukset ovat vahvat. Erityisesti Alinaa esittävän Fluturin karisma on hurja -HS
    * * * * "täynnä visuaalista loistoa" -Tylkkäri
    * * * * "väkevä, intiimi ystävyys" -Me Naiset
    * * * * "voimakas elokuvakokemus" -Forssan lehti

  • Traileri

  • Pressikuvat

    yli_vuorten_2 yli_vuorten_3 yli_vuorten_4

Copyright © 2019 Cinema Mondo

Yhteystiedot

Cinema Mondo
Sofiankatu 4
00170 Helsinki Finland
Finland

And Then We Danced

And Then We Danced

Merab tanssii Georgian kansallisessa tanssiryhmässä partnerinsa Maryn kanssa ja unelmoi paikasta pääryhmässä. Hänen elämänsä mullistuu, kun karismaattinen Irakli liittyy ryhmään ja alkaa kilpailla samasta paikasta, herättäen myös uusia tunteita Merabissa. Merab on ennen pitkää ratkaisun edessä: seuratako sydäntänsä ja lähteä vanhoillisesta maailmasta jossa hän on kasvanut ja samalla riskeerata kaikki minkä vuoksi hän on taistellut. Lue lisää ››

Amazing Grace

Amazing Grace

Tammikuussa 1972 soul-musiikin kuningatar Aretha Franklin esiintyi ikimuistettavasti New Temple Missionary Baptist –kirkossa Los Angelesissa. Tästä syntyi konserttielokuva ja legendaarinen livealbumi Amazing Grace.  Konserttielokuvaa ei teknisistä syistä koskaan julkaistu. Nyt, 47 vuotta myöhemmin,  se on saatu restauroitua. Lue lisää ››

Olen kuka haluat

Olen kuka haluat

Kerran jo eronneella Clairella  on uusi rakastaja Ludo. Kun mies päättää lopettaa suhteen, Claire luo toisen facebook-profiilin, jonka kautta hän pääsee vakoilemaan tämän touhuja. Yllättäen Ludon ystävä Alex ottaa yhteyttä ja ihastuu mystiseen Claraan. Ja Claire, feikkiprofiilinsa vankina, rakastuu päätä pahkaa Alexiin. Vaikka heidän yhteiselonsa tapahtuu virtuaalimaailmassa, ovat tunteet aitoja ja pikku hiljaa valheiden ja… Lue lisää ››

Inna de Yard

Inna de Yard

Reggae-musiikin esi-isät palaavat yhteen Jamaikalle uuden levyn tekoa varten. Miehet jammailevat yhtä innokkaasti kuin nuoruudessaan, mutta nyt heillä on myös henkilökohtaisia kertomuksia reggaen poliittisesta, sosiaalisesta ja yhdistävästä voimasta.  He ovat oman genrensä legendoja ja musiikkihistorian suurimpia persoonallisuuksia: Judy Mowatt, Kiddus I, Winston McAnuff ja Cedric Myton. Peter Webberin Inna De Yard on nautittava musikaalinen matka… Lue lisää ››

Yhteystiedot

Cinema Mondo
Sofiankatu 4
00170 Helsinki Finland
Finland