• Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12

Yli vuorten

Yli vuorten on Mungiun ensimmäinen ohjaus Cannesin kultaisen palmun 2007 voittaneen 4 kuukautta, 3 viikkoa, 2 päivää jälkeen. Tositapahtumiin pohjaavan uutuuden polttopisteessä on sama teema, kahden tytön väliset siteet ahdistavan ympäristön vankilassa.

”Tämä on elokuva rakkaudesta ja vapaasta tahdosta: siitä miten rakkaus voi tehdä hyvän ja pahan käsitteistä hyvin suhteellisia”, sanoo Mungiu. ”Minua on aina vaivannut se, miten paljon huomiota uskonnot kiinnittävät muotoseikkoihin … elokuvaa valmistellessani luin ortodoksisen kirkon kokoaman 464 synnin listan, ja se totisesti herättää kysymyksiä. Lisäksi listalta puuttuu synti, jota halusin elokuvallani käsitellä, välinpitämättömyyden synti. Vai eikö se ei ole synti, koska se puutuu listalta?”

Tarinan pohjaa Bukarestin BBC:llä työskennelleen Tatiana Niculescu Bran´in tositapahtumista kertoviin romaaneihin Spevedanie la Tanacu (Deadly Confession, 2005) ja Cartea Judecatorilor (The Book of Judges, 2007), joissa analysoidaan Tanacun luostarin tapahtumia. Nunnan luona vierailulla ollut nuori naisen alistettiin manaamisen kohteeksi. Hän kuoli. Manaamisen toimeenpannutta munkkia vastaan nostettiin oikeusjuttu. Mungiu ei ole kiinnostunut tositapahtumien rekonstruoinnista, vaan käyttää niitä intensiivisen elokuvansa temaattisena pohjana.

Voichita (Cosmina Stratan) on nuori nunna, joka saa vieraakseen lapsuudenystävänsä Alinan (Cristina Flutur). Pian käy selväksi, että orpokodissa kasvaneet tytöt ovat kokeneet yhdessä paljon. Elämä vei heidät eri teille. Alina on päättänyt tuoda ystävänsä takaisin maailmaan. Seksuaalisuus ja luostarin syntiset säännöt törmäävät rajusti. Rajoitusten monumentaalinen taakka tuntuu musertavalta, mutta Mungiun luomia hahmoja leimaa vimmainen elämän jano. Cosmina ja Cristina palkittiin aiheellisesti yhteisellä parhaan naisnäyttelijän palkinnolla Cannesin festivaaleilla.

  • Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12
  • Arvostelut

    * * * * * -SK
    * * * * * "kasvattaa jännitettään hitaasti, mutta armottomasti" -IS
    * * * * * -TS
    * * * * 1/2 "näyttelijätyö on upeaa" -Anna
    * * * * -HS
    * * * * -Hbl
    * * * * -IL
    * * * * -AL
    * * * * -Voima
    * * * * -Episodi
    * * * * -Demari
    * * * *- Seiska
    * * * * -mtv3.fi
    * * * * "vahva murhenäytelmä rakkaudesta ja välinpitämättömyydestä...Pääparin roolisuoritukset ovat vahvat. Erityisesti Alinaa esittävän Fluturin karisma on hurja -HS
    * * * * "täynnä visuaalista loistoa" -Tylkkäri
    * * * * "väkevä, intiimi ystävyys" -Me Naiset
    * * * * "voimakas elokuvakokemus" -Forssan lehti

  • Traileri

  • Pressikuvat

    yli_vuorten_2 yli_vuorten_3 yli_vuorten_4

Copyright © 2019 Cinema Mondo

Yhteystiedot

Cinema Mondo
Sofiankatu 4
00170 Helsinki Finland
Finland

Inna de Yard

Inna de Yard

Reggae-musiikin esi-isät palaavat yhteen Jamaikalle uuden levyn tekoa varten. Miehet jammailevat yhtä innokkaasti kuin nuoruudessaan, mutta nyt heillä on myös henkilökohtaisia kertomuksia reggaen poliittisesta, sosiaalisesta ja yhdistävästä voimasta.  He ovat oman genrensä legendoja ja musiikkihistorian suurimpia persoonallisuuksia: Judy Mowatt, Kiddus I, Winston McAnuff ja Cedric Myton. Peter Webberin Inna De Yard on nautittava musikaalinen matka… Lue lisää ››

Late Night

Late Night

Legendaarisen talk-show-emännän maailma mullistuu, kun hän ottaa tiimiinsä nuoren naiskirjoittajan. Kiintiöpalkkauksena alkanut yhteistyö johtaa hilpeisiin tilanteisiin, kun eri-ikäiset ja eri taustoista tulevat naiset löytävät yhteisen sävelen purevien vitsien keksimiseksi. Lue lisää ››

Claire Darlingin viimeiset hullutukset

Claire Darlingin viimeiset hullutukset

Kesän ensimmäisenä hellepäivänä Claire päättää hankkiutua saman tien eroon koko omaisuudestaan. Puutarhan jättimäinen kirppis houkuttelee paikalle keinottelijoita ja uteliaita naapureita, jotka ovat innokkaita ostamaan antiikkia alihintaan. Tytär Marie, joka on ottanut etäisyyttä äitiinsä, kuulee hullusta ulosmyynnistä ja matkustaa takaisin lapsuudenkotiinsa selvittämään, mistä kaikessa on kyse. Julie Bertuccellin Claire Darlingin viimeiset hullutukset yhdistää tosielämän äidin ja… Lue lisää ››

Varda by Agnès

Varda by Agnès

ERIKOISNÄYTÖKSET! Maaliskuussa 2019 menehtynyt Agnès Varda oli elokuvataiteen suuria visionäärejä. Vuodesta 1954 lähtien aktiivinen Varda oli ranskalaisen uuden aallon valovoimaisimpia ohjaajia ja hän jatkoi uraauurtavalla linjallaan koko elämänsä ajan. Hänen tunnetuimpia elokuviaan on mm. Kuin taivaan lintu (Sans toit ni loi, 1985). Varda palkittiin kunnia-Oscarilla 2018. VARDA BY AGNES jäi hänen viimeiseksi työkseen. Se on… Lue lisää ››

Yhteystiedot

Cinema Mondo
Sofiankatu 4
00170 Helsinki Finland
Finland