• Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12

Yli vuorten

Yli vuorten on Mungiun ensimmäinen ohjaus Cannesin kultaisen palmun 2007 voittaneen 4 kuukautta, 3 viikkoa, 2 päivää jälkeen. Tositapahtumiin pohjaavan uutuuden polttopisteessä on sama teema, kahden tytön väliset siteet ahdistavan ympäristön vankilassa.

”Tämä on elokuva rakkaudesta ja vapaasta tahdosta: siitä miten rakkaus voi tehdä hyvän ja pahan käsitteistä hyvin suhteellisia”, sanoo Mungiu. ”Minua on aina vaivannut se, miten paljon huomiota uskonnot kiinnittävät muotoseikkoihin … elokuvaa valmistellessani luin ortodoksisen kirkon kokoaman 464 synnin listan, ja se totisesti herättää kysymyksiä. Lisäksi listalta puuttuu synti, jota halusin elokuvallani käsitellä, välinpitämättömyyden synti. Vai eikö se ei ole synti, koska se puutuu listalta?”

Tarinan pohjaa Bukarestin BBC:llä työskennelleen Tatiana Niculescu Bran´in tositapahtumista kertoviin romaaneihin Spevedanie la Tanacu (Deadly Confession, 2005) ja Cartea Judecatorilor (The Book of Judges, 2007), joissa analysoidaan Tanacun luostarin tapahtumia. Nunnan luona vierailulla ollut nuori naisen alistettiin manaamisen kohteeksi. Hän kuoli. Manaamisen toimeenpannutta munkkia vastaan nostettiin oikeusjuttu. Mungiu ei ole kiinnostunut tositapahtumien rekonstruoinnista, vaan käyttää niitä intensiivisen elokuvansa temaattisena pohjana.

Voichita (Cosmina Stratan) on nuori nunna, joka saa vieraakseen lapsuudenystävänsä Alinan (Cristina Flutur). Pian käy selväksi, että orpokodissa kasvaneet tytöt ovat kokeneet yhdessä paljon. Elämä vei heidät eri teille. Alina on päättänyt tuoda ystävänsä takaisin maailmaan. Seksuaalisuus ja luostarin syntiset säännöt törmäävät rajusti. Rajoitusten monumentaalinen taakka tuntuu musertavalta, mutta Mungiun luomia hahmoja leimaa vimmainen elämän jano. Cosmina ja Cristina palkittiin aiheellisesti yhteisellä parhaan naisnäyttelijän palkinnolla Cannesin festivaaleilla.

  • Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12
  • Arvostelut

    * * * * * -SK
    * * * * * "kasvattaa jännitettään hitaasti, mutta armottomasti" -IS
    * * * * * -TS
    * * * * 1/2 "näyttelijätyö on upeaa" -Anna
    * * * * -HS
    * * * * -Hbl
    * * * * -IL
    * * * * -AL
    * * * * -Voima
    * * * * -Episodi
    * * * * -Demari
    * * * *- Seiska
    * * * * -mtv3.fi
    * * * * "vahva murhenäytelmä rakkaudesta ja välinpitämättömyydestä...Pääparin roolisuoritukset ovat vahvat. Erityisesti Alinaa esittävän Fluturin karisma on hurja -HS
    * * * * "täynnä visuaalista loistoa" -Tylkkäri
    * * * * "väkevä, intiimi ystävyys" -Me Naiset
    * * * * "voimakas elokuvakokemus" -Forssan lehti

  • Traileri

  • Pressikuvat

    yli_vuorten_2 yli_vuorten_3 yli_vuorten_4

Copyright © 2018 Cinema Mondo

If Beale Street Could Talk

If Beale Street Could Talk

3 OSCARIN EHDOKAS – paras naissivuosa Regina King – paras sovitettu käsikirjoitus – paras musiikki 19-vuotias Tish ja 22-vuotias Fonny ovat olleet lapsesta asti ystäviä, nyt he ovat menneet kihloihin ja odottavat ensimmäistä lastaan. Heidän onnensa murskautuu, kun Fonny pidätetään ja tuomitaan vankilaan rikoksesta, jota hän ei ole tehnyt. Heidän vanhempansa tekevät kaikkensa saadakseen Fonnyn… Lue lisää ››

Minä, Kusama

Minä, Kusama

Yayoi Kusama on maailman tunnetuimpia taiteilijoita ja hän on kiehtonut yleisöä jo yli kuusi vuosikymmentä. Taiteilijana hän on jatkuvasti venyttänyt rajoja ja sekoittanut maalaustaidetta ja kuvanveistoa, taidetta ja designia, itää ja länttä. Yksityiselämässään hän on kamppaillut monenlaisten esteiden kanssa: kasvaminen vaikeissa perheoloissa toisen maailmansodan aikaisessa Japanissa, seksismi ja rasismi 60-luvun taidepiireissä sekä oman mielen järkkyminen.… Lue lisää ››

Shoplifters – perhesalaisuuksia

Shoplifters – perhesalaisuuksia

OSCAR-EHDOKAS Paras ulkomainen elokuva Osamu on poikansa kanssa tavanomaisella näpistelyreissulla kun he sattumalta kohtaavat kylmässä värisevän, hylätyn tytön. He huolehtivat tästä ja ottavat tytön osaksi perhettään. Vaikka he ovat köyhiä ja elävät kädestä suuhun, on heillä kuitenkin asiat hyvin – lämmin kiintymys on käsin kosketeltavaa. Kunnes odottamaton tapahtuma paljastaa perheen salaisuudet ja laittaa heidän yhteiselonsa… Lue lisää ››

The Rider

The Rider

Nuori rodeoratsastaja Brady asuu isänsä ja siskonsa kanssa Amerikan sydänmailla Etelä-Dakotassa. Rodeomaailma on hänelle kaikki kaikessa, kunnes vakava onnettomuus mullistaa hänen maailmansa. Brady on pakotettu etsimään uusi sisältö elämälleen rodeon ja kilpailuvietin ulkopuolelta ja se osoittautuu hänen elämänsä käännekohdaksi. THE RIDER on ohjaaja Chloé Zhaon vahva läpimurto ja yksi vuoden kehutuimpia elokuvia. Elokuva on palkittu… Lue lisää ››

Copyright © 2018 Cinema Mondo

Yhteystiedot

Cinema Mondo
Sofiankatu 4
00170 Helsinki Finland
Finland