• Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12

Yli vuorten

Yli vuorten on Mungiun ensimmäinen ohjaus Cannesin kultaisen palmun 2007 voittaneen 4 kuukautta, 3 viikkoa, 2 päivää jälkeen. Tositapahtumiin pohjaavan uutuuden polttopisteessä on sama teema, kahden tytön väliset siteet ahdistavan ympäristön vankilassa.

”Tämä on elokuva rakkaudesta ja vapaasta tahdosta: siitä miten rakkaus voi tehdä hyvän ja pahan käsitteistä hyvin suhteellisia”, sanoo Mungiu. ”Minua on aina vaivannut se, miten paljon huomiota uskonnot kiinnittävät muotoseikkoihin … elokuvaa valmistellessani luin ortodoksisen kirkon kokoaman 464 synnin listan, ja se totisesti herättää kysymyksiä. Lisäksi listalta puuttuu synti, jota halusin elokuvallani käsitellä, välinpitämättömyyden synti. Vai eikö se ei ole synti, koska se puutuu listalta?”

Tarinan pohjaa Bukarestin BBC:llä työskennelleen Tatiana Niculescu Bran´in tositapahtumista kertoviin romaaneihin Spevedanie la Tanacu (Deadly Confession, 2005) ja Cartea Judecatorilor (The Book of Judges, 2007), joissa analysoidaan Tanacun luostarin tapahtumia. Nunnan luona vierailulla ollut nuori naisen alistettiin manaamisen kohteeksi. Hän kuoli. Manaamisen toimeenpannutta munkkia vastaan nostettiin oikeusjuttu. Mungiu ei ole kiinnostunut tositapahtumien rekonstruoinnista, vaan käyttää niitä intensiivisen elokuvansa temaattisena pohjana.

Voichita (Cosmina Stratan) on nuori nunna, joka saa vieraakseen lapsuudenystävänsä Alinan (Cristina Flutur). Pian käy selväksi, että orpokodissa kasvaneet tytöt ovat kokeneet yhdessä paljon. Elämä vei heidät eri teille. Alina on päättänyt tuoda ystävänsä takaisin maailmaan. Seksuaalisuus ja luostarin syntiset säännöt törmäävät rajusti. Rajoitusten monumentaalinen taakka tuntuu musertavalta, mutta Mungiun luomia hahmoja leimaa vimmainen elämän jano. Cosmina ja Cristina palkittiin aiheellisesti yhteisellä parhaan naisnäyttelijän palkinnolla Cannesin festivaaleilla.

  • Ensi-ilta
    12.4.2013
  • Alkuperäinen nimi
    Dupa dealuri
  • Ohjaaja
    Cristian Mungiu
  • Pääosissa
    Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
  • Kesto
    150 min
  • Valmistusvuosi
    2012
  • Kieli
    romania
  • Tekstitys
    suomi, ruotsi
  • Ikäraja:
    K12
  • Arvostelut

    * * * * * -SK
    * * * * * "kasvattaa jännitettään hitaasti, mutta armottomasti" -IS
    * * * * * -TS
    * * * * 1/2 "näyttelijätyö on upeaa" -Anna
    * * * * -HS
    * * * * -Hbl
    * * * * -IL
    * * * * -AL
    * * * * -Voima
    * * * * -Episodi
    * * * * -Demari
    * * * *- Seiska
    * * * * -mtv3.fi
    * * * * "vahva murhenäytelmä rakkaudesta ja välinpitämättömyydestä...Pääparin roolisuoritukset ovat vahvat. Erityisesti Alinaa esittävän Fluturin karisma on hurja -HS
    * * * * "täynnä visuaalista loistoa" -Tylkkäri
    * * * * "väkevä, intiimi ystävyys" -Me Naiset
    * * * * "voimakas elokuvakokemus" -Forssan lehti

  • Traileri

  • Pressikuvat

    yli_vuorten_2 yli_vuorten_3 yli_vuorten_4

Copyright © 2019 Cinema Mondo

Yhteystiedot

Cinema Mondo
Sofiankatu 4
00170 Helsinki Finland
Finland

Maryam

Maryam

Maryam pitää työstään pienessä sairaalassa Saudi-Arabian maaseudulla, vaikka osa miespotilaista kieltäytyykin hänen hoidostaan. Kun kutsu tulee kansainväliseen lääkärikonferenssiin,  tuntee hän vihdoin itsensä arvostetuksi. Ilo muuttuu nopeasti pettymykseksi, kun viranomaiset vaativat häneltä isän suostumusta matkaan liian lyhyellä varoitusajalla.  Pettynyt Maryam päättää ottaa asiat omiin käsiinsä ja ilmoittautuu ehdokkaaksi tuleviin kunnallisvaaleihin haastaakseen patriarkaaliset perinteet. Ohjaaja Haifaa al… Lue lisää ››

Weathering with You

Weathering with You

Tokiossa on satanut taukoamatta jo kuukausia. Hodoka on karannut kotoaan, ja etsii paikkaansa Tokion kaduilla. Hodoka tapaa Hinan, tytön joka tuo auringon mukanaan. Romanssi yltyy ylimaallisiin mittoihin ja sininen taivas saa iloitsemaan elämästä – mutta mikä on luonnonvoimiin puuttumisen hinta? Makoto Shinkai valloitti maailman edellisellä elokuvallaan “your name”. Tämä uljas uutuus oli vuoden 2019 katsotuin… Lue lisää ››

Color Out of Space

Color Out of Space

Hehkuva meteoriitti putoaa Gardnerin perhetilalla Arkhamin ulkopuolella Massachusettsissa. Perheen isä Nathan (Nicolas Cage) ei usko silmiään, kun sato ja karja alkavat imeä itseensä avaruudesta saapunutta loistetta. Salaperäinen valo vaikuttaa kaikkeen elolliseen, ja pian paranoia ja pelko tarttuvat Nathaniin itseensä. Kulttiohjaaja Richard Stanley (Hardware, Dust Devil) on palannut hurjalla filmatisoinnilla H. P. Lovecraftin kauhistuttavasta novellista. Huippuvedossa… Lue lisää ››

Jäähyväiset

Jäähyväiset

New Yorkissa asuva kiinalais-amerikkalainen Billi (Awkwafina) saa kutsun kotiin Changhuniin viettämään sukulaishäitä. Lääkärit ovat kertoneet että perheen rakastetulla matriarkalla, isoäiti Nai Nailla on vain pari viikkoa elinaikaa. Kiinalaisen tavan mukaan perhe on salannut sairauden isoäidiltä. Häät ovat hyvä tekosyy saada suku kokoon jäähyväisiä varten. Lulu Wangin ohjaama Jäähyväiset on hauska ja koskettava perhetarina, joka perustuu… Lue lisää ››

Yhteystiedot

Cinema Mondo
Sofiankatu 4
00170 Helsinki Finland
Finland